The new CWHC website is currently being modified to display properly on mobile devices. In the meantime, please use a laptop or tablet if you cannot access the information you require.Le nouveau site Web du RCSF est actuellement en cours de modification afin de permettre un affichage sur appareils mobiles. D'ici là, veuillez utiliser un ordinateur portable ou une tablette si les informations requises ne sont pas visibles.
EN - FR
REPORT & SUBMITRAPPORTS ET SOUMISSIONS SURVEILLANCE & RESPONSESURVEILLANCE ET RÉPONSE REPORTSRAPPORTS PUBLICATIONS ABOUT USÀ PROPOS DE NOUS REGIONSRÉGIONS

REPORT AND SUBMITRAPPORTS ET SOUMISSIONS

ONLINE REPORTING TOOL

Please use our new online reporting tool if you are able to. This system allows us to track information more quickly and accurately regarding your submission. Your report will be automatically directed to the relevant regional office. You can find this tool at http://cwhc.wildlifesubmissions.org

FAITES UN RAPPORT
EN LIGNE
OUTIL DE RAPPORTS EN LIGNE

Veuillez utiliser si possible notre nouvel outil de rapport en ligne. Ce système nous permet d’avoir un accès plus rapide et plus exact aux renseignements fournis dans votre soumission. Votre rapport sera automatiquement dirigé vers le bureau régional concerné. Cet outil est offert à l’adresse suivante : http://cwhc.wildlifesubmissions.org

REPORT ONLINEFAITES UN RAPPORT
EN LIGNE

Contact the CWHC regional centre in your area to report sick or dead wildlife. Our regional staff can advise you on the next steps or discuss options for carcass submission. Carcass submissions allow us to investigate cause of death, screen for diseases and parasites, and gather information pertaining to the health of wild populations. We also welcome reports of observational information such as marine mammal strandings, unusual mortality events, or signs of diseasesd or distressed animals in the event that you cannot submit a carcass.

 Click Here for specimen handling instructions. Contact your regional centre for further information.

Veuillez communiquer avec le centre régional du RCSF le plus près de chez vous pour rapporter des animaux sauvages retrouvés morts ou malades. Le personnel de ce centre peut vous conseiller sur les prochaines étapes à franchir ou discuter des possibilités entourant la soumission des carcasses. La soumission de ces animaux nous permet d’enquêter sur les causes de mortalité, de dépister certaines maladies ou parasites et de recueillir de l’information sur la santé des populations d’animaux sauvages. Nous acceptons aussi les rapports d’observation dans les cas où il est impossible de soumettre une carcasse : p. ex. échouage de mammifères marins, événements inhabituels de mortalité, animaux présentant des signes de maladie ou de détresse.

 Cliquez ici pour obtenir les directives entourant la manipulation des spécimens. Veuillez communiquer avec votre centre régional pour de plus amples renseignements.

British ColumbiaCentre régional de la Colombie-Britannique

To make a submission, please contact the B.C. Wildlife Health Program, Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations:

Phone: 250.751.3219

Fax: 250.751.3103

Email: 

Note that samples will be shipped to:
The Animal Health Centre
1767 Angus Campbell Road
Abbotsford, BC V3G 2M3

Phone: 604.556.3003

Fax: 604.556.3010

Pour soumettre des échantillons, veuillez communiquer avec le B.C. Wildlife Health Program, Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations:

Téléphone: 250.751.3219

Télécopieur: 250.751.3103

Courriel: 

Veuillez noter que les échantillons doivent être expédiés à l’adresse suivante:
The Animal Health Centre
1767 Angus Campbell Road
Abbotsford, BC V3G 2M3

Téléphone: 604.556.3003

Télécopieur: 604.556.3010

AlbertaCentre régional de l'Alberta

Facility of Veterinary Medicine
University of Calgary
3280 Hospital Drive NW
Calgary, AB T2N 4N1

Phone: 403.210.6678

Fax: 403.210.8121

Email: 

Submission Form: 
 English  Français

Facility of Veterinary Medicine
University of Calgary
3280 Hospital Drive NW
Calgary, AB T2N 4N1

Téléphone: 403.210.6678

Télécopieur: 403.210.8121

Courriel: 

Formulaire de soumission: 
 Français  English 

Western / NorthernCentre régional de l'Ouest et du Nord

(Saskatchewan, Manitoba, Yukon, Northwest Territories)

Western College of Veterinary Medicine
University of Saskatchewan
52 Campus Drive
Saskatoon, SK S7N 5B4

Phone: 306.966.5815

Fax: 306.966.7439

Email: 

Submission Form: 
 English  Français

(Saskatchewan, Manitoba, Yukon, Territoires du Nord-Ouest)

Western College of Veterinary Medicine
University of Saskatchewan
52 Campus Drive
Saskatoon, SK S7N 5B4

Téléphone: 306.966.5815

Télécopieur: 306.966.7439

Courriel: 

Formulaire de soumission: 
 Français  English 

Ontario / NunavutCentre régional de l'Ontario et du Nunavut

Pathobiology
University of Guelph
Guelph, ON N1G 2W1

Phone: 866.673.4781

Fax: 519.821.7520

Email: 

Submission Form: 
 English  Français

Pathobiology
University of Guelph
Guelph, ON N1G 2W1

Téléphone: 866.673.4781

Télécopieur: 519.821.7520

Courriel: 

Formulaire de soumission: 
 Français  English 

QuébecCentre régional du Québec

Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal
3200, rue Sicotte
Saint-Hyacinthe, Qc J2S 2M2

Phone: 450.773.8521 Ext. 8346

Fax: 450.778.8116

Email: 

Submission Form: 
 English  Français

Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal
3200, rue Sicotte
Saint-Hyacinthe, Qc J2S 2M2

Téléphone: 450.773.8521 Ext. 8346

Télécopieur: 450.778.8116

Courriel: 

Formulaire de soumission: 
 Français  English 

AtlanticCentre régional de l’Atlantique

(Prince Edward Island, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia)

Atlantic Veterinary College
University of Prince Edward Island
550 University Avenue
Charlottetown, PEI C1A 4P3

Phone: 902.628.4314

Fax: 902.566.0871

Email: 

Submission Form: 
 English  Français

To report stranded or injured marine mammals, please call the Marine Animal Response Society hotline at 1.866.567.6277 or visit their website: http://www.marineanimals.ca

(Île-du-Prince-Édouard, Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse)

Atlantic Veterinary College
University of Prince Edward Island
550 University Avenue
Charlottetown, PEI C1A 4P3

Téléphone: 902.628.4314

Télécopieur: 902.566.0871

Courriel: 

Formulaire de soumission: 
 Français  English 

Pour rapporter des mammifères marins échoués ou blessés, veuillez appeler la ligne d’assistance téléphonique de la Marine Animal Response Society au 1.866.567.6277 ou visitez son site web: http://www.marineanimals.ca

National Office

Western College of Veterinary Medicine
University of Saskatchewan
52 Campus Drive
Saskatoon, SK S7N 5B4

National Information Line: 800.567.2033 (inside Canada only)

National Information Line: 306.966.5099 (from Anywhere)

Fax: 306.966.7387

General Enquiries:

Bureau national du RCSF

Western College of Veterinary Medicine
University of Saskatchewan
52 Campus Drive
Saskatoon, SK S7N 5B4

Ligne d’information nationale: 800.567.2033 (inside Canada only)

Ligne d’information nationale: 306.966.5099 (from Anywhere)

Télécopieur: 306.966.7387

Renseignements généraux: